Создатели нашего любимого сериала подготовили очередной приятный сюрприз для фанатов. Учитывая, что за четыре года существования ЛАО здесь не единожды поднимался вопрос о существовании книг, на основе которых был снят мультфильм, грядущие события могут быть интересны для многих пользователей и гостей сайта. Может быть это и не совсем книги, но...
Первое событие произойдет 7 мая на Free Comic Book Day (FCBD) (День бесплатного комикса. - Прошу прощения, если перевела не совсем точно. Откровенно говоря, понятия не имею, что это. - прим. переводчика), где появятся два коротких рассказа, включая неопубликованный Relics. Затем последует 240-страничный комикс, также включающий материалы, не опубликованные из-за того, что закрылся Nickelodeon Magazin. И наконец, Dark Horse создает новую серию рисованных новелл в стиле дайджест. Новые истории рассказывают об Аанге и его друзьях, которые помогают восстанавливать мир. Подробности можно узнать из расположенных ниже релизов, а самые ярые поклонники могут подписаться на новости по этим темам на официальном сайте издательства.

Милуоки, Орегон – Февраль 2011: Пользуясь огромным успехом вышедшего в прошлом году арт-бука "Аватар: Легенда об Аанге. Искусство создания мультфильма", издательство Dark Horse с гордостью объявляет о начале сотрудничества со студией Никелодеон в крупной издательской программе, продолжающей историю этого горячо любимого и захватывающего мультсериала, лауреата телепремии Эмми.
Первый "взнос" в эту программу состоится в День бесплатного комикса 7 мая. Это будут два коротких вводных рассказа: неопубликованная история Relics "Реликвии (Останки, Пережитки)" и культовая Dirty Is Only Skin Deep ("Грязь можно смыть" - поскольку без знания содержания очень трудно переводить названия, то конечный, лицензионный вариант на русском языке может называться ну совершенно иначе - прим. переводчика). Эти бесплатные комиксы войдут в комплект с комиксом "Звездные войны: Война клонов" производства Лукасфилм в виде книги-перевёртыша, которую можно будет найти только в местных лавках комиксов.
Затем выйдет в свет "Аватар: Легенда об Аанге. Утраченная история приключений (Пропущенные приключения)" . Это новая книга комиксов тощиной в 240 страниц, из которых 70 – это еще нигде не публиковавшиеся материалы в дополнение к давно отложенным комиксам, печатать которые начинали в Nickelodeon Magazin. В комплекте с 26 рассказами из серии "Маг Воздуха" и созданная чрезвычайно талантливыми художниками, многие из которых работали над оригинальным мультсериалом, эта книга станет существенным дополнением к книжной полке любого фаната.
Кроме того, в начале 2012 года Dark Horse планирует издание совершенно новых рисованных новелл в стиле дайджест в удобной форме небольших собраний в мягкой обложке. Стартуя сразу после финала третьего сезона, эта новая серия повествует о последующих приключениях Аанга и его друзей, которые помогают восстанавливать мир, разрушенный столетней войной.
"Мы получили огромное удовольствие от сотрудничества с издательством Dark Horse при работе над арт-буком "Аватар: Легенда об Аанге. Искусство создания мультфильма", - заявил один из создателей Майкл Данте ДиМартино. – И мы с нетерпением ждем начала новой совместной работы, которая позволит перенести приключения Аватара Аанга и его друзей в мир комиксов".

Начиная с 1986 года издательство Dark Horse Comics являет собой хороший пример того, как цельность и новаторство помогают расширить полиграфическое издательство и превратить небольшую домашнюю компанию в производственный гигант. Издательство стало популярным благодаря прогрессивной и благоприятной для творчества атмосфере, которую оно создает для писателей и художников. Кроме публикации комиксов таких звезд этого жанра как Франк Миллер, Майк Миньола, Нил Гейман, Жерар Уэй, а также легендарного создателя комиксов Уилла Эйснера, Dark Horse самостоятельно придумало таких персонажей, как Маска, Полицейский Времени (Таймкоп) и Мальчик-шпион (Спайбой). Кроме того, у них есть опыт создания успешных серий комиксов и продуктов, основанных на популярных продуктах киноиндустрии, таких как Звездные войны, Индиана Джонс, Баффи, истребительница вампиров, Чужие, Конан, Странная Эмили, Тим Бертон, Триган, Серенити и Домо. Сегодня Dark Horse Comics – крупнейшее независимое издательство комиксов в США и признано одним из мировых лидеров в области издания лицензионных комиксов.

Nickelodeon Consumer Products – это третья крупнейшая компания, представляющая такие популярные телепроекты, как "Губка Боб Квадратные Штаны" и "Даша Следопыт", а также управляющая размещением брендов Nick Jr., Nickelodeon, Comedy Central, MTVN International и Spike TV. На тридцать первом году существования Никелодеон стал ведущим развлекательным брендом для детей. Компании удалось выстроить разветвленный глобальный бизнес за счет того, что она ориентирована в первую очередь на интересы детской аудитории. Компания занимается производством и размещением телепрограмм в США и по всему миру, а также потребительскими товарами, продажей через Интернет, организацией отдыха, издательством книг и художественными фильмами. Телевизионная сеть Никеолодеон включает 100 миллионов потребителей в США и уже в течение шестнадцати лет является лидером на рынке кабельных сетей. Дополнительную информацию можно получить на www.nickpress.com. Никелодеон и все наименования, персонажи и логотипы являются торговыми марками Viacom Inc. (NYSE: VIA, VIA.B).

Источник: ресурс wired.com
блог Антона Ольсена
Перевод: Shadowdancer
Офф. сайт издательства: digital.darkhorse.com